Բլոտի բառարան

Բառեր, որոնք ասում են սեղանի շուրջ՝ կարճ, ինչպես խաղի կանոններում։ Յուրաքանչյուր բառի տակ՝ նույն բառը ռուսերեն և անգլերեն։

Ներբեռնեք Google Play-իցՇուտով App Store-ում

Պաս: Ձեր հերթին ոչինչ չեք ասում, բաց եք թողնում։ Չորսն անընդմեջ ասել են «պաս»՝ բազարն ավարտվում է։; Пас · Pass
Բազար: Յուրաքանչյուր բաժանումում զույգերը բազար են անում՝ ով կնշանակի կոզըրը և քանի միավոր է խոստանում հավաքել։ Խոսում են խիստ հերթով։; Торговля (базар) · Bidding (bazar)
Պատվեր: Թիվ և մաստ («9 ») կամ թիվ և «առանց կոզըրի»։ Թիվը միավորներն են տասնյակներով՝ 9-ը թղթերով և կոմբինացիաներով միասին 90 և ավելի հավաքելու խոստում է։ Ամենափոքր պատվերը 8 է, ամենամեծը՝ 80։; Ставка · Bid
Կոզըր: Վերջին պատվերի մաստը։ Կոզըրում մեծից փոքր՝ J, 9, A, 10, K, Q, 8, 7։; Козырь · Trump
Առանց կոզըրի: Պատվեր առանց կոզըրի (խաղում՝ A, օրինակ «10 A»)։ Տուզն արժե 19, պատվերը հաշվում միշտ × 2 է։; Без козыря · No trump
Ձեռք: Յուրաքանչյուր խաղացողից մեկական թուղթ։ Ձեռքը վերցնում է նրա մեջ ամենամեծ կոզըրը, կոզըր չկա՝ սկսված մաստի ամենամեծ թուղթը։; Взятка · Trick
Բաժանող: Ով բաժանում է թղթերը այս բաժանումում։ Առաջինը խոսում և քայլ է անում բաժանողից հետո նստածը։; Сдающий · Dealer
Քուանշ: Ասում են միայն մրցակիցները՝ մյուս զույգի պատվերի դեմ, բազարի ժամանակ, իրենց հերթին, «պաս»-ի փոխարեն։ Պատվերը բազմապատկում է 2-ով, առանց կոզըրի՝ 3-ով։; Контра · Contra
Սուր: Պատասխան քուանշին․ ասում է պատվեր տված զույգը։ Պատվերը բազմապատկում է 4-ով, առանց կոզըրի՝ 5-ով։ Սուրից բարձր ոչինչ չկա։; Реконтра · Recontra
Հանեցին / Տակ: Պատվեր տված զույգը հավաքեց խոստացածը՝ թղթերով և կոմբինացիաներով միասին՝ հանեցին, պակաս՝ տակ։; Сыграли / не сыграли · Made / not made
Կապուտ: Բոլոր 8 ձեռքերը վերցնելը։ «Կապուտ» պատվերն արժե 25։; Капут · Capot
Թարս կապուտ: Բոլոր 8 ձեռքերը մրցակիցներինն են։ Դա միշտ «տակ» է։; Обратный капут · Reverse capot
Թերզ: Միևնույն մաստի երեք հաջորդական թուղթ՝ 20 միավոր, աղյուսակում 2։ Օրինակ՝ 9 10 J։; Терз · Tierce
«50»: Չորս հաջորդական թուղթ՝ 50 միավոր, աղյուսակում 5։ Օրինակ՝ 10 J Q K։; «50» (пятьдесят) · Fifty
«100»: Հինգ հաջորդական թուղթ՝ 100 միավոր, աղյուսակում 10։; «100» (сто) · Hundred
4 թուղթ: Միատեսակ չորս թուղթը մեկ խաղացողի մոտ․ 4 վալետ 200, 4 ինը 140, 4 տուզ 110, 4 տաս, 4 կառոլ և 4 դամա՝ 100-ական։ 4 յոթ և 4 ութ չեն հաշվվում։; Каре · Carré
Բլոտ: Կոզըրի կառոլն ու դաման մեկ խաղացողի մոտ՝ 20, աղյուսակում 2։ «Բլոտ» խաղն ինքն է ասում, երբ դնում եք այդ թղթերից առաջինը։ Առանց կոզըրի բլոտ չկա։; Блот · Blot
Ռեբլոտ: Ասում են, երբ դնում են բլոտի երկրորդ թուղթը։; Реблот · Reblot
«Մինչև ո՞րը»: Հարցնում է մրցակիցը, որի մոտ նույն տեսակի կոմբինացիան է (թերզ՝ թերզի դեմ)։ Պատասխանում են ամենամեծ թղթով՝ առանց մաստի՝ «մինչև K»։; «До какой?» · “To what?”
«Քոնն անցավ»: Պատասխան, երբ զիջում եք․ ձերի բարձրությունը չեք ասում, ձեր կոմբինացիան չի հաշվվում։; «Твой прошёл» · “Yours passes”
«Իմը՝ մինչև A»: Պատասխան՝ ձեր կոմբինացիայի իսկական բարձրությամբ․ ստել չի կարելի։ Ով է անցնում, որոշում է խաղը իսկական թղթերով։; «Мой — до A» · “Mine — to A”